The Departed (2006) ภารกิจโหด แฝงตัวโค่นเจ้าพ่อ
หนังประเทศ: สหรัฐอเมริกา / ฮ่องกง
ข้อมูลภาพยนตร์
- ชื่ออังกฤษ: The Departed
- ชื่อไทย: ภารกิจโหด แฝงตัวโค่นเจ้าพ่อ
- ปีที่ฉาย: 2006
- แนว: อาชญากรรม / ดราม่า / ระทึกขวัญ
- ผู้กำกับ: Martin Scorsese
- นักแสดงนำ: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg, Martin Sheen, Vera Farmiga
- ความยาว: 151 นาที
- จุดเด่น: หนังอาชญากรรมที่เล่าเรื่องการแฝงตัวสองฝ่ายระหว่างตำรวจและมาเฟีย พร้อมบทที่เข้มข้นและหักมุมตลอดเรื่อง
เรื่องย่อ
The Departed เป็นภาพยนตร์อาชญากรรมที่เล่าเรื่องราวของเกมจิตวิทยาระหว่างตำรวจและมาเฟีย ในเมืองบอสตัน สหรัฐอเมริกา ซึ่งเต็มไปด้วยอาชญากรรม การคอร์รัปชัน และความรุนแรง
เรื่องราวเริ่มต้นจาก Frank Costello เจ้าพ่อมาเฟียผู้ทรงอิทธิพล ที่รับเด็กหนุ่มคนหนึ่งชื่อ Colin Sullivan มาเลี้ยงดูตั้งแต่ยังเล็ก และปลูกฝังให้เขากลายเป็นสายลับในอนาคต
หลายปีต่อมา Sullivan ได้กลายเป็นตำรวจของรัฐแมสซาชูเซตส์ แต่แท้จริงแล้วเขาทำงานเป็นสายให้กับ Costello โดยคอยส่งข้อมูลลับของตำรวจให้กับแก๊งมาเฟีย
ในขณะเดียวกัน Billy Costigan ตำรวจหนุ่มอีกคนหนึ่งก็ได้รับภารกิจลับให้แฝงตัวเข้าไปในองค์กรอาชญากรรมของ Costello เพื่อรวบรวมหลักฐานในการจับกุม
สถานการณ์จึงกลายเป็นเกมแมวจับหนู เพราะทั้งสองฝ่ายต่างรู้ว่ามี “สายลับ” อยู่ในองค์กรของตัวเอง แต่ไม่มีใครรู้ว่าเป็นใคร
Sullivan ต้องพยายามค้นหาสายลับในกลุ่มมาเฟีย ขณะที่ Costigan ก็ต้องพยายามเปิดโปงตัวตนของ Sullivan ก่อนที่ความจริงจะถูกเปิดเผย
บทความรีวิว
The Departed ถือเป็นหนึ่งในผลงานที่ยอดเยี่ยมที่สุดของผู้กำกับ Martin Scorsese ซึ่งเป็นผู้กำกับระดับตำนานของวงการภาพยนตร์
หนังเรื่องนี้ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์ฮ่องกงเรื่อง Infernal Affairs (2002) แต่ถูกนำมาปรับให้เข้ากับบริบทของอาชญากรรมในเมืองบอสตัน
สิ่งที่ทำให้ The Departed โดดเด่นคือบทภาพยนตร์ที่เข้มข้น เต็มไปด้วยความตึงเครียด และการหักมุมที่คาดไม่ถึง
Leonardo DiCaprio ถ่ายทอดบท Billy Costigan ได้อย่างยอดเยี่ยม ตัวละครของเขาเต็มไปด้วยความกดดัน เพราะต้องใช้ชีวิตสองด้าน และเสี่ยงที่จะถูกเปิดโปงทุกเมื่อ
ในขณะที่ Matt Damon ก็แสดงบท Colin Sullivan ได้อย่างน่ากลัว เพราะเขาเป็นตัวละครที่ดูเหมือนเป็นตำรวจดีเด่น แต่แท้จริงแล้วเป็นสายให้มาเฟีย
Jack Nicholson ในบท Frank Costello ก็เป็นอีกหนึ่งไฮไลต์ของเรื่อง ด้วยการแสดงที่เต็มไปด้วยพลังและความบ้าคลั่ง
ภาพยนตร์ยังโดดเด่นในด้านบทสนทนา การตัดต่อ และดนตรีประกอบที่ช่วยสร้างบรรยากาศของความกดดันและความหวาดระแวงได้อย่างยอดเยี่ยม
ตัวละครสำคัญ
- Billy Costigan – ตำรวจนอกเครื่องแบบที่แฝงตัวเข้าไปในแก๊งมาเฟีย
- Colin Sullivan – ตำรวจที่แท้จริงแล้วเป็นสายให้มาเฟีย
- Frank Costello – เจ้าพ่อมาเฟียผู้ทรงอิทธิพลในเมืองบอสตัน
- Captain Queenan – ผู้บังคับบัญชาของ Billy
- Dignam – ตำรวจผู้ร่วมปฏิบัติการลับ
- Madolyn Madden – นักจิตวิทยาที่เกี่ยวข้องกับทั้ง Billy และ Sullivan
สปอยล์เนื้อเรื่องสำคัญ
เมื่อเวลาผ่านไป ทั้งตำรวจและมาเฟียเริ่มรู้ว่ามีสายลับอยู่ในองค์กรของตนเอง ทำให้ทั้ง Billy และ Sullivan ต้องเร่งค้นหาตัวตนของอีกฝ่าย
Billy สามารถรวบรวมหลักฐานที่พิสูจน์ว่า Costello เป็นสายให้ FBI ได้ แต่ก่อนที่เขาจะเปิดเผยความจริง Captain Queenan กลับถูกฆ่าตาย
ต่อมา Billy พยายามจับกุม Sullivan แต่เหตุการณ์กลับพลิกผัน เมื่อ Billy ถูกยิงเสียชีวิตในลิฟต์โดยตำรวจอีกคนที่เป็นสายให้มาเฟีย
อย่างไรก็ตาม ในตอนจบ Sullivan คิดว่าตัวเองรอดพ้นจากทุกอย่าง แต่กลับถูก Dignam ยิงเสียชีวิตในอพาร์ตเมนต์ของเขา
ฉากสุดท้ายของหนังจบลงด้วยภาพหนูที่เดินผ่านระเบียง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการทรยศและการแฝงตัว
ธีมและประเด็นของภาพยนตร์
The Departed พูดถึงประเด็นเรื่องตัวตน ความภักดี และความถูกต้องทางศีลธรรม
ตัวละครในเรื่องต้องใช้ชีวิตสองด้าน และหลายครั้งก็ไม่แน่ใจว่าตัวเองอยู่ฝ่ายไหนกันแน่
หนังยังสะท้อนให้เห็นถึงความเสื่อมของระบบ และการที่เส้นแบ่งระหว่างตำรวจกับอาชญากรอาจไม่ชัดเจนอย่างที่คิด
เบื้องหลังการสร้าง
The Departed เป็นภาพยนตร์ที่ Martin Scorsese ใช้เวลาพัฒนาหลายปี และถือเป็นโปรเจกต์ที่เขาทุ่มเทอย่างมาก
ภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังฮ่องกงเรื่อง Infernal Affairs แต่ถูกปรับให้เข้ากับวัฒนธรรมและอาชญากรรมในอเมริกา
นักแสดงหลายคนได้รับคำชมอย่างมาก โดยเฉพาะ Leonardo DiCaprio และ Mark Wahlberg
ความสำเร็จของภาพยนตร์
The Departed ประสบความสำเร็จทั้งด้านรายได้และคำวิจารณ์
ภาพยนตร์ทำรายได้ทั่วโลกมากกว่า 290 ล้านดอลลาร์ และคว้ารางวัลออสการ์ถึง 4 สาขา ได้แก่
Best Picture
Best Director
Best Adapted Screenplay
Best Film Editing
รางวัล Best Director ยังถือเป็นออสการ์ตัวแรกของ Martin Scorsese หลังจากถูกเสนอชื่อเข้าชิงมาหลายครั้ง
ตัวอย่างภาพยนตร์
